Tidigare funderade jag över en bild med tillhörande bildtext i en av min dotters böcker. Skickade en fråga till förlaget med anledning av detta men därifrån har jag ännu inte fått något svar. Nu har jag hittat nåt att hänga upp mig på igen, i en av dotterns nyaste böcker. I det här fallet är det inte svårtolkat som i det tidigare fallet. Här har vi allra högsta grad att göra med ett nödrim.
Kjolen till höger är av tyg och går att lyfta på. Där bakom finns en fjäril. Kjolen hänger på ett klädstreck så inget konstigt med det. Men läser man bara texten till vänster så kan det tolkas annorlunda. Slida, snippa, fjäril, blomma? Vad vet jag, det finns så många namn på´t.
Eller är det bara min hjärna som reagerar?
Andra bloggar om: barnböcker, konstigt
Munkraggaren utmanade mig, nu skeckar jag vidare den till dig :)
SvaraRadera